image1 image1 image1

Cuarto Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español: «La palabra en la era digital»

Las tecnologías han ganado la batalla: son el paradigma de nuestro tiempo. ¿Cuán ciertas son estas afirmaciones?, ¿son las tecnologías realmente imprescindibles para el trabajo efectivo y eficiente del corrector de textos del siglo XXI?

Estas y otras interrogantes se espera resolver en el Cuarto Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español (4CICTE), organizado por la Asociación de Correctores de Textos del Perú (Ascot Perú).

La Ascot Perú invita a correctores de textos, asesores lingüísticos, traductores, editores, comunicadores, lingüistas, bibliotecólogos, escritores, maestros, estudiantes y público en general a participar con ponencias o con su presencia en este Congreso.

 

ORGANIZA

LogoASCOT 

AUSPICIA

  

 

AUSPICIO NOMINAL

 Logo Color

  

OBJETIVOS

  • Reunir a los correctores de habla española con el fin de actualizar conocimientos y técnicas para mejorar su labor.

  • Reflexionar sobre las competencias de los profesionales de la corrección.

  • Identificar nuevas opciones laborales.

  • Promover la revalorización del oficio del corrector. 

 

EJES TEMÁTICOS PARA LA PRESENTACIÓN DE PONENCIAS 

 

1. La tecnología como promotora de cambios en la lengua 

2. La tecnología como facilitadora del trabajo del corrector 

1. PRESENTACIÓN DEL RESUMEN

  1. Eje temático en mayúsculas, Times New Roman 12, negrita y alineación centrada.
  2. Título en mayúsculas, Times New Roman 12, negrita y alineación centrada.
  3. Nombres y apellidos del o los autores, con mayúsculas y minúsculas, Times New Roman 11, negrita y alineación centrada.
  4. Correos electrónicos de contacto (máximo: 2), Times New Roman 11, alineación centrada.
  5. Datos de la institución de procedencia, ciudad y país, Times New Roman 11, alineación centrada.
  6. Palabras claves, tres (3), en mayúsculas, Times New Roman 11, negrita, centrado.
  7. El cuerpo del texto se hará en letra Times New Roman 11, a una columna, justificado completo a espacio simple y sin sangría. El resumen debe tener un solo párrafo.
  8. Los resúmenes deben ser enviados en un archivo de texto (de preferencia.DOC) a la dirección de correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.. En el asunto debe ponerse los siguiente: PONENCIA 4CICTE  (Apellido Nombre)  
  1. Plazos: Se recibirán los resúmenes hasta el día 15 de mayo del 2016 para su evaluación y aceptación por parte del Comité Académico. El Comité Académico comunicará la aceptación o no de los resúmenes, a los correos de contacto indicados, a más tardar 15 días luego de recibido.

2. PONENCIA COMPLETA

  1. Desarrollo: Las ponencias con resumen aceptado deberán ser desarrolladas completas y tendrán una extensión máxima de 5 páginas, tamaño A4 (210 x 297 mm), orientación vertical, con márgenes de 3 cm a cada lado de la página y espacio simple, Times New Roman 11. La ponencia completa se enviará junto con el resumen.
  2. El cuerpo del texto se hará en letra Times New Roman 11, a una columna, justificado completo a espacio simple y sin sangría. Para las referencias bibliográficas se utilizará el estilo APA.
  3. Los gráficos, figuras, ilustraciones, tablas, etc., deben insertarse próximas al texto de referencia, identificadas en su borde inferior con un número (Figura 1, Figura 2, etc.) y una leyenda explicativa, centrados en letra Times New Roman 9, sin negrita.
  4. Plazos: La ponencia completa debe ser enviada en un archivo de texto (de preferencia .DOC) a la misma dirección de correo electrónico a la que se envió el resumen, hasta el día 30 de setiembre de 2016, para ser incluida en el programa y asignarle un orden de presentación.

   

ANTECEDENTES

1CICTE


I Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español

Buenos Aires (Argentina) del 14 al 16 de septiembre de 2011. Fue organizado por la Fundación Litterae, presidida por Alicia María Zorrilla. Se llevó a cabo en el aula  magna de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires.Contó con la participación de correctores y asesores lingüísticos llegados de Argentina, Uruguay, Colombia, México, Venezuela, España, Chile, El Salvador y Perú. https://sites.google.com/site/1ciaaces/

2CICTE

II Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español

Guadalajara (México) del 24 al 27 de noviembre de 2012. La Asociación Mexicana de Profesionales de la Edición organizó, con Ana Lilia Arias, su presidenta, el segundo congreso. Se aprovechó el entorno de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, el certamen literario más importante de Hispanoamérica. Acudieron 200 profesionales de Costa Rica, Venezuela, Argentina, Uruguay, Ecuador y España y, por supuesto, México. http://www.fil.com.mx/act_nego/correctores.asp

3CICTE

III Congreso Internacional de Correctores de Textos en Español

Madrid (España) del 24 al 26 de octubre de 2014. La Unión de Correctores (UniCo), con Antonio Martín de presidente, organizó la tercera edición (3CICTE) en la Casa del Lector de Madrid. http://chibalete.com/3cicte/presentacion/

 

FECHAS

Inicio: Viernes 18, 19 y 20 de noviembre de 2016.

 

LUGAR 

El evento se realizará en la Escuela de Postgrado de la Escuela Superior de Guerra del Ejercito del Perú:

Clic aquí para ver cómo llegar 

 

COSTOS POR INSCRIPCIÓN Y CERTIFICACIÓN

Tarifa general: USD 100  

Pronto pago, hasta el 30 de julio: USD 80 

Miembros de asociaciones de correctores (España, Uruguay, Colombia, Ecuador, México): USD 70

Fundación Litterae, Casa del Corrector (Argentina): USD 70

Tarifa corporativa (mínimo 5 inscritos): USD 70    

 

Inscripciones solo por internet

1. Descargar la ficha de inscripción (CLIC AQUÍ). Completar los datos requeridos, guardar el archivo con el nombre del participante.

2. Abonar la cuota de inscripción. (Aviso: Las personas que necesiten una factura deben comunicarse con anticipación con el Sr. Luis Soria). 

  • Desde el Perú, se recomienda pagar mediante transferencias bancarias por internet o depositar en agentes. Cuentas: 

Banco de Crédito del Perú

Cuenta en soles: 194-34831676-0-09 (Sr. Luis Soria).

Banco Interbank

Cuenta en soles: 047-304621859-0 (Ascot Perú).
Cuenta en dólares: 047-3040554724 (Ascot Perú).

  • Desde el extranjero: Puede hacer el pago mediante la plataforma de pagos Paypal (haga clic en el siguiente vínculo):
Opciones de pago

3. Escanear o fotografiar el comprobante de pago y enviarlo junto con la ficha de inscripción a los correos:

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

joomla templatesfree joomla templatestemplate joomla

2016  4CICTE   globbers plantilla joomla